 |
|
|
 |
|
 |
|
| |
In der HTML-Produktion polnischer Texte gilt es, Folgendes zu beachten:
- In den Meta-Tags sollte der "charset=ISO-8859-2" als Browser-Anweisung
angegeben werden, damit die polnischen Zeichen weltweit korrekt angezeigt werden.
Näheres zu Zeichensätzen, siehe
Self-HTML
von Stefan Münz.
- Mein "Online-Generator für polnische und deutsche Sonderzeichen" kann aushelfen, wenn eine polnische oder deutsche Tastatur die jeweils fremden Sonderzeichen nicht enthält.
- Manche HTML-Editoren enthalten in ihren Sonderzeichenlisten keine polnischen
Schriftzeichen. Mit der unten angeführten Liste lassen sich kleinere Texte fix per
'Copy & Paste' realisieren. Hier ist eine Beschreibung
(incl. benötigter Dateien), wie dem unter Windows-Usern beliebten Editor 'Homesite'
die polnischen Zeichen auf eigenem Karteireiter beigebracht werden können. Damit lassen
sich auch umfangreiche polnisch-sprachige Projekte schnell & einfach produzieren.
|
|
Die Zeichen in Klammern funktionieren nur bei wenigen Zeichensätzen!
Ich erwähne sie, weil sie z.B. innerhalb Polens manchmal benutzt werden.
Verwenden Sie lieber die Unicode-Zeichen und alles wird immer korrekt dargestellt! |
Polnisches Zeichen
polskie litery |
HTML entity |
Unicode / Unikod |
| Ą |
( ¡ ) |
Ą oder Ą |
| ą |
( ± ) |
ą oder ą |
| Ć |
( Æ ) |
Ć oder Ć |
| ć |
( æ ) |
ć oder ć |
| Ę |
( Ê ) |
Ę oder Ę |
| ę |
( ê ) |
ę oder ę |
| Ó |
Ó |
Ó |
| ó |
ó |
ó |
| Ł |
( £ ) |
Ł oder Ł |
| ł |
( ³ ) |
ł oder ł |
| Ń |
( Ñ ) |
Ń oder Ń |
| ń |
( ñ ) |
ń oder ń |
| Ś |
( ¦ ) |
Ś oder Ś |
| ś |
( ¶ ) |
ś oder ś |
| Ź |
( ¬ ) |
Ź oder Ź |
| ź |
( ¼ ) |
ź oder ź |
| Ż |
( ¯ ) |
Ż oder Ż |
| ż |
( ¿ ) |
ż oder ż |
|
|
 |
|
 |
Version: 20.01.2011
© Copyright 2004 - 2011
|
|
